Ayn Rand auf deutsch!

• "Für den neuen Intellektuellen" nach "FOR THE NEW INTELLECTUAL"

 

• Vorwort (Preface)
• Für den Neuen Intellektuellen (For the new Intellectual)
• Wir die Lebenden (We the Living)
• Die Hymne (Anthem)
• Der Springquell (The Fountainhead)
• Atlas zuckt nur mit den Schultern (Atlas Shrugged):
  Hier spricht John Galt (This is John Galt Speaking)
  Hier spricht John Galt (Ramon Billek´s Kurzfassung der vorstehenden Übersetzung)
  Was bedeutet Geld? (The Meaning of Money)

Humberto Maturana auf deutsch!

"The Origin of Humanness in the Biology of Love" "Die Ursprung der Menschlichkeit in der Biologie der Liebe"
 
"The Nature of the Laws of Nature" "Die Natur der Naturgesetze"
 
"Systemische versus Genetische Bestimmtheit" übersetzter Auszug aus THE ORIGIN OF HUMANNESS IN THE BIOLOGY OF LOVE
 
"systemisch/analoge vs lokal/kausale Argumentation" übersetzter Auszug aus THE ORIGIN OF HUMANNESS IN THE BIOLOGY OF LOVE
 
"H. Maturana: Systemische und meta-systemische Gesetze" hier der Link zur meiner englischen Vorlage: http://www.dubberly.com/articles/systemic-and-meta-systemic-laws.html
 
H. Maturana: Die Entstehung der Arten mittels natürlicher Drift
englisches Original unter http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2000000200005
 
H. Maturana u. P. Bunell: "Was ist Weisheit?"
englisches Original unter https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCcQFjAAahUKEwjG7uvPmsDIAhUDEiwKHTwVDIc&url=http%3A%2F%2Fwww.sympoetic.net%2Flong_course%2FCognition_files%2FBunnell%25201997%2520What%2520is%2520Wisdom.docx&usg=AFQjCNHcorQ5WyGFRrdaCtcGe34lmNZM1Q

Hans-Ulrich Niemitz auf deutsch!

"Understanding the Difference Between Law, Morals and Ethics" "Der Unterschied zwischen Gesetz, Moral und Ethik" (Link zum Orginaltext s. Startseite)